Index: trunk/grails-app/i18n/messages.properties
===================================================================
--- trunk/grails-app/i18n/messages.properties	(revision 610)
+++ trunk/grails-app/i18n/messages.properties	(revision 616)
@@ -370,7 +370,7 @@
 inventoryItem.search.text.none.found=No results for: {0}
 inventoryItem.search.text.below.reorder=Below Reorder
-inventoryItem.search.text.below.reorder.description=Inventory items at or below reorder point, with reorder enabled.
+inventoryItem.search.text.below.reorder.description=Inventory items at or below reorder point.
 inventoryItem.search.text.below.reorder.all=Below Reorder (all)
-inventoryItem.search.text.below.reorder.all.description=Inventory items at or below reorder point, including reorder disabled.
+inventoryItem.search.text.below.reorder.all.description=Inventory items at or below reorder point, including reorder listing disabled.
 inventoryItem.search.text.below.reorder.none.found=No inventory items found at or below reorder point.
 inventoryItem.search.text.all.description=All inventory items.